Burma to Paris

Aan allen die deze namiddag op de Autoroute samen met mij naar Parijs rijden:

Burma Shave

Nog wat burma shave poetry.:

DON'T STICK YOUR ARM
OUT THE WINDOW TOO FAR
IT MIGHT GO HOME
IN ANOTHER CAR

Route 66 - Burma Shave

Langsheen de Route 66 tussen Williams en Kingman zie je op regelmatige afstand leuke gedichtjes op kleine billboards, allen van 'burma shave'. Het zijn een 6tal bordjes met een tussenafstand van een 50 tal meter.

Na het bezoek aan het route 66 museum in Kingman wordt het duidelijk. Vanaf 1925 plaatste de firma burma shave reclamebordjes van zijn scheerproducten naast amerikaanse wegen. Eerst wat saaiere reclameboodschappen, maar algauw werden het plezante versjes.
Every shaver / Now can snore / Six more minutes / Than before / By using / Burma-Shave
Don't stick / Your elbow / Out so far / It might go home / In another car / Burma-Shave
Er zijn meer dan 600 versjes geplaatst tot 1963.

Ik zal er in de komende weken af en toe eentje posten uit de voorraad foto's die ik nam. Mijn vrouw maakt er alvast een eigen versie van:
Is het een cactus?/ Is het mijn man? / Ik zie het niet / Scheer je dan! / Moustache transparante